アガサ・クリスティーの作品でさえコンプライアンスには勝てなかったよなのか、私気になります
(諸説あります)

「犯罪小説の女王」ことアガサ・クリスティーの小説が改訂され、人種差別的な言及や、現代の読者にとって不快と思われる表現が削除されたことが分かった。こうした改訂が行われる最新の古典作品になる。英紙テレグラフによると、出版社のハーパー・コリンズはエルキュール・ポアロやミス・マープルが登場する一部の探...

これとは別の出版社だとオリジナル版とコンプラ版の両方出して買い手に任せるみたいだな

この論争を受け、出版社のパフィンは修正版とクラシック版の2種類を発売する方針を発表。理由について「ロアルド・ダールの素晴らしい魔法の物語をどのように体験するか決める選択肢」を読者に与えるためだと説明した。

こういうのでいいんだよこういうので
(感じ方には個人差があります)

フォローする