Windows 95以前の昔、雑誌の原稿書く時の指定に似たようなのルールがあるとか、それを自動整形するツールの記事とか読んだ気がする
理由は見やすさとかDTPソフトの仕様とかだった気がする
だとすれば、お役所だけでなく出版業界とか広く使われてるルールだったのかもしれんな
知らんけど

https://developers.srad.jp/story/22/06/07/1535223/

developers.srad.jp

ワイの記憶だと、英数字1文字の場合は全角でそれ以外は半角ってルールだった気がする
まあ、事実はコメントにあるとおり、ワープロとかの仕様から来てるってオチなのか、私気になります

https://srad.jp/comment/4264948

srad.jp