関係代名詞の長文和訳は関係代名詞でぶった切って、二つの文に分けたほうがわかりやすいって話を思い出した https://www.4gamer.net/games/999/G999905/20201208017/ それはともかく、翻訳者もクラウドソーシングの単価の安いクラウドライターみたいに量産されてるのかもしれんな くわえて、翻訳会社がヤバいですねだとヤバいですねかもしれんな 知らんけど

レイバーヤバいですね https://www.bbc.com/news/world-europe-55513167 けど、ヤバいのは違法レイブで合法レイブは大丈夫だ問題ないのかもしれんな 知らんけど

コロナがume_ponさんを会社員にしてくれたのか、私気になります https://twitter.com/ume_pon/status/1344473561642246145 https://note.com/ume_pon/n/nb3933ad27eb9

自分自身、本当に何もしてなかったわけでもありません。ここ10年近く続けてた仕事がコロナのせいで壊滅的になり、収入の道が絶たれたその時、偶然にも声がかかり、向いてないからもう二度とやらないと決めてた会社員にも戻りました。

まあ、仕事なくしてハロワ通ったり派遣村で年越した人とか、正社員がテレワークしてるのに通勤せざるを得ない非正規の人とかと比べたら、優雅にテレワークのume_ponさんは世間的には恵まれてるんだろうけど 本人的には、充実した2019年と比べると「糞」とか「無」でファイナルアンサーなんだろうな https://www.youtube.com/channel/UCEZnDQZHZoE9RP367W6HpuQ 知らんけど

記事のタイトルは上級国民の特権みたいな印象だけど内容は人柱乙なのか、私気になります https://news.livedoor.com/article/detail/19470052/

長年の友人である社長から接種に協力するよう頼み込まれ、やむなく応じたという。

ヤバいですね

流石にここまで小さいとかえって使いにくいんじゃないかと、私気になります https://news.livedoor.com/article/detail/19465765/ 3G SIMでバッテリー500mAhってクソっぽいけど、スペック的には「7日間の待機可能、連続通話時間は4時間」なのか けど、これに15K以上出すならバッテリー交換可能な中古スマホ買ったほうがいいんじゃね 知らんけど

アイドルのオンラインイベントなんて意味ないから、現場再開して握手させろアイドルやるなら感染する覚悟決めろって客と根っこはおんなじかもしれんな https://mainichi.jp/articles/20201230/k00/00m/040/080000c 知らんけど

日本のタワマンも○年後には九龍城みたいになるのか、私気になります https://news.livedoor.com/article/detail/19456754/ 事情は違えど中銀カプセルタワービルとかみてると、ホント築古マンションの建て替えは地獄だぜかもしれんな https://hatarakitakunee.com/wp/?p=7318 ヤバいですね

イギリス人は生が好きなのか、私気になります https://www.bbc.com/news/business-55479354 そういえば、業務スーパーのこだわり生フランク ハーブ入りは冷凍だけど生だったな https://hatarakitakunee.com/wp/?p=12044 それはともかく、日本だと大手メーカーのソーセージとかほとんど加熱済みで、50年間ビールとソーセージを断っていた人が食べたら死んでも死にきれなくなるような製品がほとんどかと思ったが、これは加熱調理うんぬんじゃなく添加物の話かもしれんな 知らんけど

和光市でもコロナのクラスター発生してるみたいで、私気になります https://www.saitama-np.co.jp/news/2020/12/30/03_.html

和光市の菅野病院では入院患者５人の陽性が判明し、同病院関係では計１０６人となった。

まあ、都心まで電車で30分ぐらいで通勤にも便利で利便性良さげだからしかたないのかもしれんな 知らんけど

ゾンビ企業に金ばらまく意義は置いとくと、どんな業種でも合法的に活動して税金を納めてる以上、給付金は支給されるべきだよな https://mainichi.jp/articles/20201228/k00/00m/040/065000c 知らんけど